Dacă aveți întrebări despre imigrația în UK, probabil că unele dintre ele se regăsesc și în acest articol.
Autor Valentin Acsinte
Mi-aș fi dorit ca acest articol să fie despre lucruri complicate. Despre aspecte juridice sofisticate, interpretări de legislație și situații de imigrație care necesită trei cafele, două dosare și multă răbdare.
Dar realitatea este puțin diferită.
În fiecare zi văd online oameni care pun, din nou și din nou, aceleași întrebări despre imigrația în UK. Unele dintre ele au răspunsuri destul de simple. Așa că m-am gândit că poate este timpul să le răspundem încă o dată.
Da, încă o dată. Și, dacă este nevoie, probabil și încă o dată după aceea. 😄
De aici și titlul:
„Răspunsuri simple la întrebări repetate.”
Îmi amintesc că, pe tot parcursul anului 2025, în cadrul emisiunii Birou de Orice, de la Radio România Online, aveam un segment dedicat întrebărilor trimise de ascultători.
A fost o perioadă foarte interesantă din viața mea.
La un moment dat, am decis ca în fiecare emisiune să discutăm despre ETA. Și am discutat. Și am explicat. Și am mai explicat o dată.
Cred că am vorbit despre ETA de cel puțin 100 de ori, din toate unghiurile posibile. Inclusiv despre celebra „țeapă cu ETA”.
Și totuși…
Se pare că trebuie să începem din nou cu ETA.
ETA: nu, nu este o viză
ETA este o autorizație electronică de călătorie necesară pentru anumite persoane care vin în UK fără viză și fără un alt statut de imigrație care le permite să intre.
Dar să fie foarte clar:
ETA nu este viză.
Nu îți oferă drept de muncă, nu îți permite să locuiești permanent în UK și nu îți oferă acces automat la beneficii.
În general, permite vizite de până la șase luni, în condițiile aplicabile vizitatorilor.
Problema apare atunci când cineva intră în UK ca vizitator și începe să creadă că, dacă tot a ajuns aici, poate să rămână.
Aici lucrurile se complică.
Dacă depășești perioada permisă sau încalci condițiile de vizită, situația ta de imigrație poate deveni problematică, iar acest lucru poate avea consecințe asupra unor viitoare aplicații de viză.
Așa că mesajul este simplu:
ETA îți permite să vizitezi UK. Nu îți oferă dreptul de a te muta aici.
Procurile, pentru că, evident, România nu se poate descurca fără noi
Un alt subiect foarte popular printre românii din UK este procura.
Cu toții vrem să rezolvăm lucrurile din România fără să trebuiască să ne urcăm imediat într-un avion.
Pentru anumite situații, aveți nevoie de o procură prin care o persoană din România să vă reprezinte.
În funcție de situație, există variante disponibile prin serviciile consulare românești sau prin servicii notariale specializate.
Important este să verificați înainte dacă documentul pe care îl pregătiți va fi recunoscut de autoritățile române.
Pentru că uneori cea mai ieftină variantă poate deveni, foarte repede, cea mai scumpă.
Și, dacă ajungeți să aveți nevoie de traducere, legalizare sau alte formalități suplimentare, procura care trebuia să fie „simplă” începe să semene cu un proiect de construcție.
Așa că verificați înainte. Este mult mai simplu.
„Unde găsesc un traducător autorizat?”
Este o întrebare pe care o vedem foarte des pe rețelele sociale.
Răspunsul este, de fapt, destul de simplu.
Pe platforma e-Consulat există informații și liste utile privind serviciile consulare și traducătorii autorizați.
Așadar, înainte să întrebați pe Facebook „Știe cineva un traducător bun?”, merită să verificați mai întâi sursele oficiale.
Și, dacă tot am ajuns la e-Consulat, să mai spunem un lucru:
Programările consulare nu se cumpără de pe Facebook.
În general, programările pentru serviciile consulare se fac prin platformele oficiale.
Știu, site-ul poate părea uneori puțin complicat.
Dar să fim sinceri: dacă am reușit să învățăm să folosim aplicațiile de banking, să comandăm mâncare și să găsim reduceri la bilete de avion, probabil putem supraviețui și unui site guvernamental. 😄
„Vreau să aplic pentru rezidență în 2026!”
Aceasta este una dintre întrebările pe care le întâlnesc foarte des.
Răspunsul scurt?
Nu este suficient să spui că ai locuit în UK. Trebuie să te încadrezi în condițiile unei rute de imigrație disponibile.
Pentru persoanele care au venit în UK după încheierea perioadei de liberă circulație, situația este diferită față de cea a celor care au locuit aici înainte de Brexit și au putut aplica în cadrul EU Settlement Scheme.
Pentru cei care vor să vină în UK acum, există vize.
Da, VIZE.
Nu „vise”. 😄
Sistemul de imigrație pe bază de vize există de foarte mult timp, iar astăzi sunt disponibile mai multe rute, în funcție de situația fiecărei persoane.
Cel mai simplu punct de pornire este să căutați pe GOV.UK:
Acolo puteți verifica dacă aveți nevoie de viză și ce opțiuni ar putea fi disponibile.
„Cum pot să muncesc fără acte în UK?”
Răspunsul este foarte simplu:
Nu ar trebui să o faci.
Munca fără drept legal poate avea consecințe serioase atât pentru angajat, cât și pentru angajator.
Așa că aveți mare grijă la promisiuni de genul:
„Vino, lucrezi la negru și rezolvăm noi actele după.”
De cele mai multe ori, „rezolvăm noi” se termină cu „nu mai răspunde nimeni la telefon”.
Legislația privind imigrația și dreptul de muncă în UK trebuie luată foarte în serios. Verificările autorităților pot avea consecințe importante, iar o persoană care lucrează fără drept poate ajunge să aibă probleme serioase cu statutul său de imigrație.
Așa că, înainte să acceptați o ofertă de muncă „prea bună ca să fie adevărată”, verificați.
Pentru că, de obicei, dacă pare prea bună ca să fie adevărată…
Probabil chiar este.
„Vreau să-mi iau taxele înapoi!”
Ați mai auzit întrebarea aceasta?
Sau, mai corect spus, afirmația:
„Îmi iau taxele înapoi!”
Ei bine, nu chiar toată lumea.
Există situații în care anumite persoane pot avea dreptul la o rambursare de taxe, în funcție de circumstanțele lor fiscale.
De exemplu, unele persoane care lucrează în anumite domenii sau care au avut cheltuieli eligibile pot avea dreptul să solicite o rambursare.
Dar asta nu înseamnă că orice angajat poate pur și simplu să ceară toate taxele înapoi.
Dacă ar fi așa, cred că ar fi coadă la HMRC până în Scoția. 😄
Înainte să plătiți bani unei persoane care vă promite că vă „recuperează toate taxele”, verificați dacă aveți într-adevăr dreptul la o rambursare și, dacă este necesar, cereți sfatul unui contabil sau al unui profesionist fiscal.
Aveți mare grijă la fraude și la promisiuni exagerate.
„Am fost acuzat că am folosit documente false la aplicația de rezidență. Ce pot face?”
Aici nu mai glumim.
O astfel de acuzație este foarte serioasă și trebuie tratată ca atare.
Dacă primiți o notificare sau un e-mail de la Home Office în care sunteți acuzați că ați folosit documente false ori informații incorecte într-o aplicație de imigrație, nu ignorați mesajul.
Căutați ajutor profesional și răspundeți în termenul indicat.
Consecințele pot fi foarte grave, inclusiv anularea unui statut de imigrație, refuzul unei aplicații viitoare sau, în anumite circumstanțe, o interdicție de intrare în UK.
Este important de înțeles că persoana care depune aplicația este, în final, responsabilă pentru informațiile și documentele furnizate.
Chiar dacă acestea au fost pregătite sau depuse cu ajutorul unui consultant, solicitantul trebuie să se asigure că informațiile sunt corecte și autentice.
În activitatea mea de consultant în imigrație mă confrunt frecvent cu astfel de situații și lucrez cu un număr foarte mare de documente.
De aceea, recomand întotdeauna același lucru:
Verificați documentele. Verificați informațiile. Și, dacă aveți dubii, întrebați.
Este mult mai ușor să rezolvi o problemă înainte de depunerea unei aplicații decât după ce primești un e-mail de la Home Office cu subiectul:
„We have concerns about your application.”
Și cam atât… pentru moment
Cam acestea sunt câteva dintre întrebările care mi-au trecut prin fața ochilor în ultima perioadă.
Dar sunt sigur că lista este mult mai lungă.
Probabil că, până termin acest articol, cineva a întrebat deja pe Facebook:
„Știe cineva dacă pot veni în UK cu ETA și să muncesc?”
Așa că probabil vom reveni. 😄
Până atunci, dacă aveți nevoie de informații și îndrumare cu privire la problemele de imigrație din UK, mă puteți găsi la Birou de Orice Immigration Edinburgh.
Pentru o discuție inițială și o verificare a situației dumneavoastră, nu ezitați să ne contactați.
Pentru că, în imigrație, este întotdeauna mai bine să întrebi înainte decât să repari după.
Birou de Orice Immigration Edinburgh
Informații clare. Sprijin prietenos. Soluții pentru drumul tău în UK.
Notă: Informațiile prezentate în acest articol au caracter general și nu înlocuiesc analiza individuală a unei situații de imigrație.
